Athènes, 3 avril 2026 : Présentation du livre "Kyrie Eleison/Κύριε Ελέησον" de Giannis Paschos (éditions Desmos, 2025) Αθήνα, 3 Απριλίου 2026 : Παρουσίαση του βιβλίου του Γιάννη Πάσχου "Κύριε Ελέησον"
- Editions Librairie Desmos
- 18 mars
- 2 min de lecture
Pour nos amis athéniens ou de passage dans la capitale, nous vous attendons nombreuses et nombreux le vendredi 3 avril 2026 à 18h à la librairie Le Livre Ouvert (Solonos 77, Athène 106 79, Grèce) pour la présentation des nouvelles bilingues (grec/français) de Giannis Paschos. Fidèle au bilinguisme de l'édition, la présentation fera entendre les deux langues à travers des lectures en grec et en français.
Outre l'auteur, interviendront à propos du livre Stantis R. Apostolidis, philologue, écrivain et préfacier de l'édition grecque (éditions Melani, 2009), ainsi que Yannis Mavroeidakos.
📅 VENDREDI 3 AVRIL 2026⏰ 18h00📍 LIBRAIRIE LE LIVRE OUVERT
Giannis Paschos est né en 1954 à Ioannina, en Grèce. Il étudie la biologie à l'Université Aristote de Thessalonique, se spécialise en Hongrie et en Norvège, en biologie moléculaire et en génétique des organismes aquatiques, avant de devenir professeur en ichtyologie. Il est l'auteur d'essais, mais aussi d'un certain nombre de recueils de poèmes et de nouvelles édités en Grèce.
Suit la version grecque / Ακολουθεί κείμενο στα ελληνικά
Για τους Αθηναίους φίλους μας, αλλά και για όσους θα βρεθούν στην πρωτεύουσα εκείνες τις μέρες, σας περιμένουμε με χαρά την Παρασκευή 3 Απριλίου 2026, στις 6 μμ. στο βιβλιοπωλείο Le Livre Ouvert (Σόλωνος 77) για την παρουσίαση των δίγλωσσων διηγημάτων του Ηπειρώτη συγγραφέα Γιάννη Πάσχου. Σε συμφωνία με την δίγλωσση έκδοση των διηγημάτων, η παρουσίαση θα περιλαμβάνει αναγνώσεις και στις δύο γλώσσες, τα γαλλικά και τα ελληνικά.
Εκτός από τον συγγραφέα, για το βιβλίο θα μιλήσουν επίσης ο Γιάννης Μαυροειδάκος και ο Στάντης Ρ. Αποστολίδης, φιλόλογος και συγγραφέας, ο οποίος υπογράφει και τον πρόλογο της έκδοσης του βιβλίου στα ελληνικά (εκδόσεις Μελάνι, 2009).
📅ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2026
⏰ 18h00
📍 LIBRAIRIE LE LIVRE OUVERT ( Σόλωνος 77, Αθήνα ).
Ο Γιάννης Πάσχος γεννήθηκε το 1954 στα Ιωάννινα. Σπούδασε βιολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και ειδικεύτηκε στην Ουγγαρία και τη Νορβηγία στη μοριακή βιολογία και στη γενετική των υδρόβιων οργανισμών, πριν γίνει καθηγητής ιχθυολογίας. Είναι συγγραφέας δοκιμίων, καθώς και αρκετών συλλογών ποιημάτων και διηγημάτων που έχουν εκδοθεί στην Ελλάδα.
Commentaires