APPRENTISSAGE, Titos Patrikios
 
Édition bilingue.
Traduit du grec par Michel Volkovitch.
 
La force des poèmes de Patrikios provient de leur grande simplicité : un ton souvent proche de la conversation, une voix qui ne force jamais. Ces poèmes semblent faciles et c’est en les lisant de près que l’on aperçoit toutes les ambiguïtés, toutes les subtilités de son écriture.