« Le petit roman de Marcel Paquet tient dans la poche d’une veste. Mais sa minceur n’est que matérielle, car il pose d’une manière tout à fait passionnante et originale quelques questions fondamentales sur la parole, les idées et le pouvoir. Il a beau avoir pour cadre Athènes au Ve siècle avant J.-C., le champ qu’il trace n’en apparaît pas moins en résonance intime avec des préoccupations extrêmement contemporaines, à l’image de la langue et des concepts qui l’innervent. Une pensée s’exprime là qui, par un détour de facture inhabituelle, force à s’interroger sur un complexe d’idées, qui au fond tissent la toile du présent. »
Jean-Claude Lebrun, Révolution.