Une anthologie vagabonde où Angélique Ionatos nous invite dans le monde d'Elytis, qu'elle a longuement connu. Ce libre parcours à travers cinquante ans de l'œuvre du prix Nobel de littérature est servi par une traduction intime et lumineuse.
ELYTIS ODYSSEAS Le soleil sait, Une anthologie vagabonde
traduit du grec par Angélique Ionatos, postface de Ioulita Iliopoulou, édition bilingue
Éditions Cheyne, coll. « D'une voix l'autre », 2016
ISBN : 9782841162123
123 pages