Le Mur dans le miroir se compose de deux grandes suites de poèmes. La première contient quarante-cinq textes écrits entre le 3 novembre 1967 et le 27 janvier 1968 à Léros, où Ritsos était déporté, la seconde série a été composée entre le 21 mars et le 9 septembre à Athènes, Delphes, Corinthe et Samos. On y trouve le journal d'un prisonnier, mais surtout une suite de natures mortes, de tableaux qui témoignent du monde tumultueux et souffrant, des attentes, des espoirs et des dégoûts de la vie quotidienne. Ismène est un poème dramatique, commencé en 1966, achevé en 1971. Ismène, vieillissante, debout devant le miroir de la guerre civile, tente un ultime plaidoyer en faveur de l'existence et s'élève contre la rigidité d'Antigone.
RITSOS YANNIS Le Mur dans le miroir / Ismène
Auteur : Yannis Ritsos
Traduction : Dominique Grandmont
Editeur : Gallimard
Date de parution : avril 1973
Collection : Du Monde Entier
ISBN : 9782070284481
Poids : 0,2570kg
Nombre de pages : 168
Format : 14,00 x 20,50 x 1,50 cm