Η ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΑΔΑ, Η μνήμη οδηγός για το μέλλον

[La Grèce pour penser l'avenir]
 
Introduction de Jean-Pierre Vernant. Textes de Marc Augé, Cornélius Castoriadis, Maria Daraki, Philippe Descola, Claude Mossé, André Motte, Marie-Henriette Quet, Gilbert Romeyer-Dherbey

«Dans l'histoire et la civilisation européenne, la Grèce n'a pas été seulement une source de repères théoriques. Elle fut aussi le lieu de réalisation historique réelle de certaines aspirations de la modernité qui aujourd'hui restent toujours in votis.»
C'est à partir de ce postulat que des hellénistes de renom se sont réunis en colloque, dont les actes ont paru sous le titre La Grèce pour penser l'avenir.
Avec l'aide précieuse de Maria Daraki, les Éditions Desmos ont fait traduire ce volume en grec.